Samsung Galaxy Buds4 Pro

Metalowa elegancja. Komfort na cały dzieńGalaxy Buds4 Pro to połączenie zaawansowanej technologii audio i eleganckiego, funkcjonalnego wzornictwa. Dwudrożny głośnik wspierany podwójnym wzmacniaczem zapewnia wyjątkową precyzję brzmienia, a obsługa dźwięku ultrawysokiej jakości 24‑bit/96 kHz pozwala odkryć muzykę na nowo, z bogatszymi detalami i większą głębią. Metalowa konstrukcja z aluminium nadaje słuchawkom wyrafinowany, stylowy charakter, a jednocześnie gwarantuje trwałość. Ergonomiczny kształt zapewnia wygodne, stabilne dopasowanie przez cały dzień, a każda interakcja — od dokowania po sterowanie — jest płynna i intuicyjna dzięki dopracowanej konstrukcji².Dlaczego warto wybrać Galaxy Buds4 Pro?Lekkie i ergonomiczne, idealne do długotrwałego noszenia.Dźwięk Hi‑Fi o wyjątkowej jakości z 2‑drożnym systemem głośnikowym.Wodoodporność IP54, świetne do intensywnych treningów¹⁵.Zaawansowana adaptacja dźwięku do kształtu ucha i sposobu noszenia.Automatyczna integracja z ekosystemem Galaxy¹⁶.Wbudowany tłumacz AI, który przełamuje bariery językowe¹⁰.Czas pracy do 7 h odtwarzania muzyki (z wyłączonym ANC) — dla wymagających¹⁴.Dźwięk Hi‑Fi. Pełne spektrum brzmieniaDoświadcz prawdziwego Hi‑Fi z Galaxy Buds4 Pro, gdzie wyjątkowy głośnik 2‑drożny z podwójnym wzmacniaczem zapewnia najwyższą jakość brzmienia w każdym paśmie częstotliwości. Dzięki precyzyjnemu dostrojeniu możesz cieszyć się studyjną czystością dźwięku — niezależnie od tego, gdzie słuchasz muzyki.³Głośnik 2‑drożny z podwójnym wzmacniaczemGalaxy Buds4 Pro wykorzystują zaawansowany głośnik 2‑drożny, w którym dwa niezależne przetworniki — nowo zaprojektowany głośnik niskotonowy z większą membraną oraz precyzyjny głośnik wysokotonowy — zostały perfekcyjnie zestrojone, aby wiernie odtwarzać oryginalne nagrania. Efektem jest pełne spektrum brzmienia: od głębokich, teksturowanych basów, przez bogaty środek, aż po przestrzenne i wyraziste wysokie tony. Dodatkowo podwójny wzmacniacz, dedykowany osobno każdemu przetwornikowi, poszerza scenę dźwiękową i minimalizuje zniekształcenia dzięki precyzyjnemu strojeniu, zapewniając wciągającą jakość dźwięku na najwyższym poziomie.³Usłysz, jak każdy
detal ożywaChcesz odkryć muzykę na nowo? Samsung Seamless Codec (SSC) pozwala słuchać w jakości 24‑bit/96 kHz, wiernie zachowując brzmienie oryginalnego nagrania — wystarczy włączyć tryb Ultrawysokiej jakości dźwięku (UHQ) na swoim Galaxy.¹ Następnie dostosuj wszystko do własnych preferencji dzięki 9‑pasmowemu korektorowi, który umożliwia precyzyjne regulowanie basu, tonów wysokich i barwy. Galaxy Buds4 Pro automatycznie optymalizują dźwięk do kształtu Twojego ucha i sposobu noszenia, zapewniając spójne, wysokiej jakości wrażenia — nawet przy zmieniającej się głośności.² ⁴Zanurz się w dźwiękuChcesz poczuć się jak na prawdziwym koncercie? Galaxy Buds4 Pro potrafią rozszerzyć scenę dźwiękową ze standardowego stereo do wrażeń przypominających dużą salę koncertową lub arenę — wystarczy jedno dotknięcie, aby uruchomić tryb dźwięku 360. Instrumenty i wokale zyskują bardziej przestrzenny, wręcz „3D” charakter, a muzyka otacza Cię z każdej strony, tworząc immersyjne doświadczenie słuchowe.⁶Krystalicznie
czysty dźwiękGalaxy Buds4 Pro wykorzystują 6 wbudowanych mikrofonów oraz technologię DNN, aby precyzyjnie wychwytywać Twój głos i skutecznie redukować dźwięki otoczenia. Dodatkowo superszerokopasmowy przesył SWB umożliwia transmisję sygnału do 16 kHz między słuchawkami a smartfonem Galaxy, co sprawia, że rozmowy brzmią wyjątkowo czysto. Dzięki temu łatwiej Cię usłyszeć — i sam również słyszysz rozmówcę wyraźniej, nawet w głośnym otoczeniu.⁵Dźwięk Hi-Fi
w pełnej krasie z ANCGalaxy Buds4 Pro oferują dźwięk Hi‑Fi klasy premium, który pozwala całkowicie zanurzyć się w muzyce — dokładnie tak, jak lubisz. Zaawansowany system ANC szybko analizuje i dostosowuje poziom redukcji hałasu do kształtu Twojego ucha oraz sposobu noszenia słuchawek, dzięki czemu niechciane dźwięki znikają w mgnieniu oka. Gdy zechcesz pozostać w kontakcie z otoczeniem, słuchawki w czasie rzeczywistym regulują poziom dźwięków zewnętrznych, pozwalając wygodnie przełączać się między pełną izolacją a świadomością tego, co dzieje się wokół. Rezultat? Żywy, wielowarstwowy dźwięk Hi‑Fi, który otacza Cię z każdej strony — gdziekolwiek jesteś.⁷Inteligentne funkcje audio dzięki Galaxy AIOsobisty tłumacz AI w Twoim uchuChcesz pokonać bariery językowe? Dzięki funkcji Tłumacz w Galaxy AI możesz odsłuchiwać tłumaczenia w Galaxy Buds4 Pro, jednocześnie śledząc tekst na ekranie smartfona Galaxy. Galaxy AI zapewnia naturalną i płynną komunikację w wielu językach, ułatwiając rozmowę w codziennych sytuacjach.¹⁰Przełączaj się błyskawicznie między urządzeniamiChcesz płynnie przełączać się między urządzeniami? Funkcja automatycznego przełączania słuchawek pozwala odebrać połączenie na smartfonie, nawet gdy pracujesz na tablecie Galaxy Tab, a po zakończeniu rozmowy wracasz dokładnie tam, gdzie skończyłeś.⁸Kiwnij lub potrząśnij głowąIntuicyjne gesty głową pozwalają szybko reagować – odbieraj połączenia i korzystaj z asystenta bez podnoszenia ręki. To idealne rozwiązanie, gdy masz zajęte ręce lub gdy nie możesz swobodnie mówić.¹¹Twój asystent AI – bez użycia rąk Poproś o pomoc samym głosem – bez wyciągania telefonu. Mów do asystentów AI, aby otrzymywać odpowiedzi lub zarządzać zadaniami w mgnieniu oka.¹²Modele Galaxy Buds4 - dowiedz się więcej! Najczęściej zadawane pytania1. Czy słuchawki Galaxy Buds4 Pro dobrze radzą sobie z rozmowami w hałaśliwym otoczeniu?Tak — dzięki redukcji szumów oraz technologii wyraźnego przekazu mowy Twój głos pozostaje czysty i zrozumiały nawet w głośnym miejscu, jak ulica czy komunikacja miejska.2. Jak długo działają słuchawki na jednym ładowaniu?Słuchawki oferują długi czas pracy:odtwarzanie muzyki: do 7 godzin (z wyłączonym ANC),rozmowy: do 4,5 godziny,z etui ładującym: nawet do 26 godzin.Etui pozwala dodatkowo wydłużyć działanie o kilkanaście godzin bez konieczności podłączania do zasilania.¹⁴3. Czy słuchawki są wygodne przy dłuższym noszeniu?Tak — ich lekka, ergonomiczna konstrukcja gwarantuje stabilne dopasowanie i komfort, nawet przy wielogodzinnym użytkowaniu.4. Czy słuchawki współpracują z ekosystemem Galaxy i funkcjami AI?Tak — błyskawicznie łączą się z urządzeniami Galaxy i obsługują funkcje Galaxy AI, takie jak tłumaczenia, co ułatwia codzienne korzystanie z ekosystemu.¹⁰ 1. Ultrawysoka jakość dźwięku (UHQ) dla dźwięku 24 bitów / 96 kHz jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, S25, S24, S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 oraz tabletach z serii Galaxy Tab S11, Galaxy Tab S10, Galaxy Tab S9 z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości obsługa może być dostępna dla innych urządzeń. UHQ jest domyślnie wyłączone i można je skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w przypadku urządzeń z One UI 8.0 i nowszymi. W przypadku urządzeń z wcześniejszymi wersjami One UI konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable.2. Na podstawie globalnych badań danych o uchu, przeprowadzonych przez Samsung Design Innovation Center.3. Nowy, szerszy głośnik niskotonowy w Galaxy Buds4 Pro ma o 19,8% większą membranę w porównaniu do Galaxy Buds3 Pro.4. W zależności od wersji One UI może być konieczne pobranie modułu UnifiedMgr. W przypadku urządzeń z systemem One UI w wersji starszej niż 8.0 należy pobrać aplikację Galaxy Wearable. Do aktywacji i zmiany ustawień słuchawek Galaxy Buds4 Pro wymagane jest zalogowanie się na konto Samsung. W przypadku urządzeń z systemem One UI 8.0 lub nowszym ustawienia można skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach smartfona. W przypadku urządzeń ze starszymi wersjami konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable. Dodatkowo, aby korzystać z aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki Samsung Galaxy Buds muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 12.0 lub nowszym i z co najmniej 1,5 GB pamięci. Aplikacja Galaxy Wearable nie jest obsługiwana w systemie iOS.5. Każda słuchawka douszna zawiera trzy mikrofony (łącznie sześć w urządzeniu). Zaawansowana technologia DNN przetwarza dźwięk niezależnie w każdej słuchawce, bez interakcji między nimi. Funkcja Super Clear Call jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, Galaxy S25, Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 z One UI 6.1.1 lub nowszym. Obsługa dodatkowych urządzeń może być dostępna w przyszłości. Super Wideband (SWB) jest dostępne niezależnie od aplikacji Call. Funkcja SWB może nie być obsługiwana w zależności od sieci komórkowej między urządzeniami. 6. Funkcja 360 Audio jest dostępna tylko na smartfonach Samsung Galaxy i tabletach Galaxy Tab z systemem Android One UI w wersji 3.1 lub nowszej oraz na wybranych modelach telewizorów Samsung. Obsługiwane modele telewizorów Samsung to: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D), OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). Obsługa 360 Audio i śledzenia ruchów głowy może się różnić w zależności od aplikacji i treści.7. Funkcja Adaptacyjna kontrola szumu, wykrywania głosu i wykrywania syreny są domyślnie wyłączone i można je skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w urządzeniach z systemem One UI 8.0 i nowszym. W przypadku urządzeń z wcześniejszymi wersjami One UI konfiguracje można znaleźć w aplikacji Galaxy Wearable.8. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek jest dostępna tylko w smartfonach Samsung Galaxy i tabletach Galaxy Tab z systemem One UI 4.1.1 lub nowszym oraz serii Galaxy Watch4 lub nowszych. Aby włączyć funkcję Automatyczne przełączanie słuchawek, urządzenia Samsung Galaxy muszą być zalogowane do konta Samsung. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek w telewizorach Samsung jest dostępna tylko w telewizorach Samsung wprowadzonych na rynek w lutym 2022 r. lub później, po aktualizacji oprogramowania z lipca 2022 r. Funkcja Automatyczne przełączanie słuchawek w telewizorze jest dostępna tylko do wykonywania i odbierania połączeń telefonicznych.9. W zależności od wersji One UI może być konieczne pobranie modułu UnifiedMgr. W przypadku urządzeń z systemem One UI w wersji starszej niż 8.0 należy pobrać aplikację Galaxy Wearable.10. Funkcja Interpreter (Tłumacz) jest dostępna na smartfonach z funkcjami Galaxy AI, działających w systemie One UI 6.1.1 lub nowszym.Galaxy Buds4 Pro obsługują funkcje Galaxy AI, takie jak Interpreter (Tłumacz) i Live Translate (Tłumaczenie na żywo), po sparowaniu ze zgodnymi urządzeniami Samsung Galaxy. Dostępność funkcji Galaxy AI może się różnić w zależności od modelu urządzenia. Do korzystania z niektórych funkcji wspieranych przez Galaxy AI może być wymagane zalogowanie się do konta Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji dotyczących dokładności, kompletności lub niezawodności danych wyjściowych dostarczanych przez funkcje AI. Obsługiwane języki (regiony) to: arabski, indonezyjski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny (Hongkong, Tajwan), holenderski, angielski (Australia, Indie, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone), francuski (Kanada, Francja), niemiecki, hindi, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski (Brazylia, Portugalia), rumuński, rosyjski (Federacja Rosyjska), hiszpański (Meksyk, Hiszpania, Stany Zjednoczone), szwedzki, tajski, turecki, wietnamski, tagalski i gudżarati. Więcej języków zostanie dodane w przyszłych aktualizacjach.11. Funkcja gestów głową jest domyślnie wyłączona i można ją skonfigurować bezpośrednio w ustawieniach telefonu w przypadku sparowanych urządzeń z systemem One UI 8.5 lub nowszym.Obsługiwane aplikacje mogą się różnić w zależności od kraju. Gesty mogą być konfigurowane przez użytkownika.12. Bixby jest obsługiwany na większości smartfonów Samsung Galaxy i tabletów Galaxy Tab. Bixby udziela odpowiedzi w czasie rzeczywistym na urządzeniach z systemem One UI 8.5 lub nowszym. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, operatora, modelu urządzenia i wersji systemu operacyjnego.Bixby obsługuje 9 języków: koreański, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, portugalski, chiński (uproszczony) i japoński.13. Ultrawysoka jakość dźwięku (UHQ) dla dźwięku 24 bitów / 96 kHz jest dostępna w smartfonach z serii Galaxy S26, S25, S24, S23, Galaxy Z Fold7 | Z Flip7, Galaxy Z Fold6 | Z Flip6, Galaxy Z Fold5 | Z Flip5 oraz tabletach z serii Galaxy Tab S11, Galaxy Tab S10, Galaxy Tab S9 z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości obsługa może być dostępna dla innych urządzeń. Galaxy Buds wykorzystują kodek LC3 do przesyłania dźwięku przez LE Audio. Dostępność LE Audio może się różnić w zależności od sparowanego urządzenia i używanych funkcji audio. Aby LE Audio działało, sparowane urządzenie musi je obsługiwać.14. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić i zależy od warunków użytkowania, ustawień, liczby ładowań, siły sygnału Bluetooth i innych czynników. Rzeczywisty czas odtwarzania może się różnić w zależności od ustawień.15. IP57 opiera się na warunkach testów laboratoryjnych dotyczących zanurzenia w słodkiej wodzie na głębokość do 1 metra przez maksymalnie 30 minut.16. Podłączanie słuchawek Samsung Galaxy Buds przez Bluetooth Audio jest dostępne niezależnie od systemu operacyjnego, ale aby skonfigurować zaawansowane ustawienia w aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki Samsung Galaxy Buds muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 11.0 lub nowszym i co najmniej 1,5 GB pamięci.Do aktywacji i zmiany ustawień Galaxy Buds4 w aplikacji Galaxy Wearable wymagane jest logowanie do konta Samsung.